i2c-amd756-s4882: Fix an error path

If initialization fails, we want to restore the physical bus, not delete
it again.

Signed-off-by: Jean Delvare <khali@linux-fr.org>