[ALSA] ice1724 - Enable watermarks

Enable watermarks settings (previously commented out) for MPU RX/TX.
Otherwise irqs aren't issued properly.

Tested-by: Pavel Hofman <pavel.hofman@insite.cz>
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>