mm-camera2:isp2: Remove the lock during the stream config

Buffer manager lock is acquired during stream config, core lock
is enough during stream configuration.

Change-Id: I5686c9f16afbf83e711998d8617d34efb81b7bf8
Signed-off-by: Srikanth Uyyala <suyyala@codeaurora.org>