powerpc/macintosh: Fix wrong test in fan_{read,write}_reg()

Fix error test in fan_{read,write}_reg()

Signed-off-by: Roel Kluin <roel.kluin@gmail.com>
Signed-off-by: Benjamin Herrenschmidt <benh@kernel.crashing.org>