drm/rockchip: Use a spinlock to protect psr state

The handling of psr state is racey, shore that up with
a per-psr driver lock.

Reviewed-by: Yakir Yang <ykk@rock-chips.com>
Signed-off-by: Sean Paul <seanpaul@chromium.org>