unicore32: pwm: Remove unnecessary indirection

Calling the actual probing function through a proxy isn't required and
makes the code needlessly complex.

Signed-off-by: Thierry Reding <thierry.reding@avionic-design.de>
Tested-by: Qin Rui <qinrui@mprc.pku.edu.cn>
Acked-by: Guan Xuetao <gxt@mprc.pku.edu.cn>