drivers/fsi: add driver to device matches

Driver bind to devices based on the engine types & (optional) versions.

Signed-off-by: Jeremy Kerr <jk@ozlabs.org>
Signed-off-by: Chris Bostic <cbostic@us.ibm.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>