xfs: check for invalid inode reflink flags

We don't support sharing blocks on the realtime device.  Flag inodes
with the reflink or cowextsize flags set when the reflink feature is
disabled.

Signed-off-by: Darrick J. Wong <darrick.wong@oracle.com>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>