mtd: partitions: fixup some allocate_partition() whitespace

Some recent patches caused churn around this area, and checkpatch
noticed the existing issues.

Signed-off-by: Brian Norris <computersforpeace@gmail.com>