Staging: iio: meter: ade7854-i2c: code style improvements

Code reformatting based on checkpatch.pl with --strict:
Alignment should match open paranthesis cases corrected

Signed-off-by: Tolga Ceylan <tolga.ceylan@gmail.com>
Signed-off-by: Jonathan Cameron <jic23@kernel.org>