pcmcia: insert PCMCIA device resources into resource tree

Insert PCMCIA device resources into the resource tree. However, this is
currently only implemented for sockets which do not statically map the
resources.

Signed-off-by: Dominik Brodowski <linux@dominikbrodowski.net>