ASoC: hdac_hdmi: Fix to reconfigure registers in runtime resume

The register are reset during the D3 to D0 transition. So
reconfigure them.

Also as all DAIs are now supported, remove the dai id check in prepare.

Signed-off-by: Subhransu S. Prusty <subhransu.s.prusty@intel.com>
Signed-off-by: Vinod Koul <vinod.koul@intel.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>