[media] si2165: use i2c_client->dev instead of i2c_adapter->dev for logging

Now that there is a i2c_client, use the more specific dev for logging.

Signed-off-by: Matthias Schwarzott <zzam@gentoo.org>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>