btrfs: kill btrfs_inode_*time helpers

They just opencode taking address of the timespec member.

Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.cz>
Signed-off-by: Chris Mason <clm@fb.com>