drm/i915: rip out now unused is_foo tracking from crtc code

More ugly stuff gone for good! The big special case left now is
lvds (which is indeed really special).

Reviewed-by: Jani Nikula <jani.nikula@intel.com>
Signed-off-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@ffwll.ch>