sparc: Handle negative offsets in arch_jump_label_transform

Additionally, if the offset will overflow the immediate for a ba,pt
instruction, fall back on a standard ba to get an extra 3 bits.

Signed-off-by: James Clarke <jrtc27@jrtc27.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>