i40evf: add hyperv dev ids

This patch adds the Hyper-V specific VF device ids.

Change-ID: I9c4fe6d8dfd34f7f68ebc9fdae225c8768439c89
Signed-off-by: Joshua Hay <joshua.a.hay@intel.com>
Tested-by: Andrew Bowers <andrewx.bowers@intel.com>
Signed-off-by: Jeff Kirsher <jeffrey.t.kirsher@intel.com>