iwlwifi: mvm: check for d0i3 fw capability

Check for both cfg->d0i3 and fw d0i3 support in order
to enable d0i3 support.

Signed-off-by: Eliad Peller <eliadx.peller@intel.com>
Signed-off-by: Emmanuel Grumbach <emmanuel.grumbach@intel.com>