ARM: pxafb: fix plane Z-ordering problem

pxafb_overlay_init is not right place to change Z-ordering,
move it to main plane initialization.

Signed-off-by: Vasily Khoruzhick <anarsoul@gmail.com>
Signed-off-by: Eric Miao <eric.y.miao@gmail.com>