fscrypt: factor out bio specific functions

That way we can get rid of the direct dependency on CONFIG_BLOCK.

Fixes: d475a507 ("ubifs: Add skeleton for fscrypto")
Reported-by: Arnd Bergmann <arnd@arndb.de>
Reported-by: Randy Dunlap <rdunlap@infradead.org>
Reviewed-by: Eric Biggers <ebiggers@google.com>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: David Gstir <david@sigma-star.at>
Signed-off-by: Richard Weinberger <richard@nod.at>
Signed-off-by: Theodore Ts'o <tytso@mit.edu>