crypto: qat - fix crypto_get_instance_node function

qat_crypto_get_instance_node function needs to handle situation when the
first dev in the list is not started.

Signed-off-by: Tadeusz Struk <tadeusz.struk@intel.com>
Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>