b43: mark some functions and structs static

This fixes some sparse warnings.

b43_nphy_set_rxantenna() was not used anywhere.

Signed-off-by: Hauke Mehrtens <hauke@hauke-m.de>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>