ALSA: hda/generic - Check power state cap at updating the widget power

The new widget power-saving tries to apply the power change no matter
whether the node has a power cap or not.  It's bad (although most of
codecs chip just ignore it).  Check the capability properly
beforehand.

Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>