drm/i915: Convert debugfs to use generic residency calculator

Use intel_rc6_residency to get benefit for increased resolution
in byt/chv.

v2: output raw and time (Chris)

Signed-off-by: Mika Kuoppala <mika.kuoppala@intel.com>
Reviewed-by: Chris Wilson <chris@chris-wilson.co.uk>