sh64: Attempt to make reserved insn trap handler resemble C.

This has been long overdue. No functional changes.

Signed-off-by: Paul Mundt <lethal@linux-sh.org>