[IA64] Correct convert_to_non_syscall()

convert_to_non_syscall() has the same problem that unwind_to_user()
used to have.  Fix it likewise.

Signed-off-by: David Mosberger-Tang <davidm@hpl.hp.com>
Signed-off-by: Tony Luck <tony.luck@intel.com>