hwmon: Sort Kconfig entries alphabetically

Entries have been added at more or less random positions over time, so
it becomes difficult to find what you are looking for or figure out
where to insert new entries.

Signed-off-by: Jean Delvare <jdelvare@suse.de>
Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>