icnss: Update QMI header file for PCIE gen switch and bdf data

Update QMI header files used for communication between host platform
driver and FW for PCIE gen switch requirement and for getting BDF
config data that host is interested.

Change-Id: Ia730bc3804d3d4e1ee0af69d00fa2aeccbeb7298
Signed-off-by: Sandeep Singh <sandsing@codeaurora.org>