[ALPS08861573] arm64: dts: mt6991: add cam larb corresponding port id

[Description]
add cam larb Corresponding common port id

[Test]
cam stress

MTK-Commit-Id: 92f2a39e3d847e7f24ad5154b3ebb1fd0d67467c

Signed-off-by: mtk24296 <yc.li@mediatek.com>
CR-Id: ALPS08861573
Feature: smi driver
Change-Id: Ibb58a644f940b90821c7958f34fe10c88f2c0263