ASoC: cht_bsw_rt5672: Use HID translation unit

Instead of hard-coded "i2c-10EC5670:00", use the translation helper to
avoid the mismatch between i2c-codec and ACPI strings just like what
we've done for bytcr_rt5640.  This gives more robust binding on funky
devices like Dell Wyse 3040.

Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>
Reviewed-by: Pierre-Louis Bossart <pierre-louis.bossart@linux.intel.com>
Acked-by: Vinod Koul <vinod.koul@intel.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>