disp: msm: sde: program ob_max_addr based on dsc native422 support

Current code does output buffer max_addr calculation based on dsc id.
Made changes to calculate ob_max_addr based on dsc native422 support.

Change-Id: I01922750f1e9d6cb45615acc1c473891fc648e5d
Signed-off-by: Andhavarapu Karthik <kartkart@codeaurora.org>