Documentation: ABI: Add doc for usbip-vudc attributes

As vudc provides some new attributes using sysfs infrastructure,
add a suitable documentation file for those attributes.

Signed-off-by: Krzysztof Opasiak <k.opasiak@samsung.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>