staging: fsl-dpaa2/eth: Label cleanup

Clean up goto labels in a couple of functions, by
removing/renaming redundant ones.

Signed-off-by: Ioana Radulescu <ruxandra.radulescu@nxp.com>
Signed-off-by: Bogdan Purcareata <bogdan.purcareata@nxp.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>