can: peak_canfd: remove useless defined symbols

CANFD_IRQ_SET as well as CANFD_TX_PATH_SET are not used.

Signed-off-by: Stephane Grosjean <s.grosjean@peak-system.com>
Signed-off-by: Marc Kleine-Budde <mkl@pengutronix.de>