regulator: mcp16502: Fix missing n_voltages setting

The n_voltages setting is not set, fix it.

Signed-off-by: Axel Lin <axel.lin@ingics.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>