ARM: dts: omap3-gta04: update gpmc NAND setup

to better match omap3-beagle.dts (which was the basis
of designing the GTA04).

Signed-off-by: H. Nikolaus Schaller <hns@goldelico.com>
Signed-off-by: Tony Lindgren <tony@atomide.com>