bindings: power: supply: Add documentation for QTI Battery Gauge

Add bindings documentation for Qualcomm Technologies, Inc. Battery Gauge
which uses periodic samples of the battery voltage and current to determine
the battery state-of-charge (SOC) and supports other battery management
features.

Change-Id: Ic803215a24e333cc8bb5c2dd010289bda7f5ee24