gpio: move BCM Kona Kconfig option

Move the Kconfig option for the Broadcom BCM Kona up to the
commin GPIO controllers, as it is currently grouped under
MODULbus expanders which it definately is not.

Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>