thermal: Use DEVICE_ATTR_{RO|RW|WO}() variants

Use the DEVICE_ATTR_{RO|RW|WO}() variants instead of DEVICE_ATTR().

Signed-off-by: Viresh Kumar <viresh.kumar@linaro.org>
Signed-off-by: Zhang Rui <rui.zhang@intel.com>