msm: camera: csiphy: Add logic to program common register

All csiphy hw common register need to program on first streamon
from any of csiphy hw in order to reduce the noise interferance
for other csiphy hw.

CRs-Fixed: 2839793
Change-Id: I256307b8b909da4a940be25a3aab60e8a301b6f8
Signed-off-by: Jigarkumar Zala <jzala@codeaurora.org>