PM / Domains: Add genpd attach/detach callbacks

While a PM domain can enable PM runtime management of its devices' module
clocks by setting

	genpd->dev_ops.stop = pm_clk_suspend;
	genpd->dev_ops.start = pm_clk_resume;

this also requires registering the clocks with the pm_clk subsystem.
In the legacy case, this is handled by the platform code, after
attaching the device to its PM domain.

When the devices are instantiated from DT, devices are attached to their
PM domains by generic code, leaving no method for the platform-specific
PM domain code to register their clocks.

Add two callbacks, allowing a PM domain to perform platform-specific
tasks when a device is attached to or detached from a PM domain.

Signed-off-by: Geert Uytterhoeven <geert+renesas@glider.be>
Reviewed-by: Ulf Hansson <ulf.hansson@linaro.org>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>