disp: msm: sde: use the correct get_status op for all INTFs

A new status register was added in DPU 5.x to INTFs to allow for
confirmation when the timing engine is disabled. This
functionality was controlled via an overloaded feature flag
which is used to enable INTF tear-check ops (also added in DPU
5.x). External displays support INTF_STATUS but have no use for
any tear-check functions. Separate these features so they can be
enabled individually on the interfaces which support them.

Change-Id: Ib8548619cb58bf19b7c02211ead7f33f52ffeae4
Signed-off-by: Steve Cohen <cohens@codeaurora.org>