usb: chipidea: move otg related things to otg file

Move otg related things to otg file.

Tested-by: Marek Vasut <marex@denx.de>
Signed-off-by: Peter Chen <peter.chen@freescale.com>
Signed-off-by: Alexander Shishkin <alexander.shishkin@linux.intel.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>