dsp: Fix for PSPD configuration error for dynamic speaker

- PSPD is not applying properly for multi zone streams
  as expected. Due to this observing mute in some of the
  channels.
- To fix this, configure PSPD for multi zone streams.

Change-Id: I70c98ae437e88ddfd56413f06422d694ed466a41