soc/fsl/qbman: Cleanup QMan queues if device was already initialized

If the QMan device was previously initialized make sure all the
frame queues are out of service once all the portals are probed.
This handles the case where the kernel is restarted without the
SoC being reset (kexec for example)

Signed-off-by: Roy Pledge <roy.pledge@nxp.com>
Signed-off-by: Li Yang <leoyang.li@nxp.com>