coresight: csr: read MSR start address and size from dt

MSR start address and size could be different across chipsets.
Read it from device tree instead of hard code in source.

Change-Id: I6738e5dd2cbb931ed0f6ee6cddd08adb1f2b1123
Signed-off-by: Tingwei Zhang <tingwei@codeaurora.org>