drm/vmgfx: kill off unused init_mutex

According to the docs - prevents firstopen/lastclose races. Yet never
used in practise.

Cc: VMware Graphics <linux-graphics-maintainer@vmware.com>
Cc: Thomas Hellstrom <thellstrom@vmware.com>
Cc: Daniel Vetter <daniel@ffwll.ch>
Signed-off-by: Emil Velikov <emil.velikov@collabora.com>
Reviewed-by: Thomas Hellstrom <thellstrom@vmware.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20190522164119.24139-2-emil.l.velikov@gmail.com