ARM: dts: msm: Add qcom,labels for trustedvm

Add the qcom,label properties to the reserved memory region nodes in
the trustvm so RM can match up the nodes to the hyp assigned memory
through the assigned labels from lookup_sgl.

Change-Id: Iba2abbbf2a8d7335306d9466fc27caad55af72a5