hwrng: virtio - always add a pending request

[ Upstream commit 9a4b612d675b03f7fc9fa1957ca399c8223f3954 ]

If we ensure we have already some data available by enqueuing
again the buffer once data are exhausted, we can return what we
have without waiting for the device answer.

Signed-off-by: Laurent Vivier <lvivier@redhat.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20211028101111.128049-5-lvivier@redhat.com


Signed-off-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>
Stable-dep-of: ac52578d6e8d ("hwrng: virtio - Fix race on data_avail and actual data")
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>