msm: cvp: CVP DSP driver restructure for Lahaina

Restructure CVP DSP driver to enhance error handling path
and accommodate features for future needs.

Change-Id: Icae8110241fa9598a8d570cc1148a00834cda779
Signed-off-by: Ruofei Ma <ruofeim@codeaurora.org>
Signed-off-by: George Shen <sqiao@codeaurora.org>